Parte 1. ¿Es posible traducir un PDF en Chrome?

El PDF es uno de los formatos de documentos más utilizados. En Google Chrome, podemos abrir y ver un documento PDF con facilidad.

Ver PDFs en Chrome es muy fácil, pero si estás leyendo un documento en un idioma extranjero, necesitarás traducirlo. ¡Afortunadamente, es posible traducir archivos PDF en Chrome! Existen métodos probados que te pueden ayudar a traducir un archivo PDF completo o texto seleccionado. Sigue leyendo para saber más.

Parte 2. Cómo traducir un PDF en Chrome

Aquí hay tres maneras de traducir PDFs en Google Chrome. Sin embargo, ninguno de estos métodos ayudará a traducir archivos PDF escaneados. Primero necesitas convertir un PDF escaneado usando tecnología OCR. También puedes ir a la siguiente sección para aprender sobre otros métodos de traducción de PDFs.

1. Traducir PDF en Chrome con Google Translate

Una de las maneras más fáciles de traducir PDFs en Chrome es usar Google Translate. Es una buena opción si deseas traducir un documento pequeño. Sin embargo, Google Translate puede cometer errores al traducir contenido profesional o técnico. Aunque este método no es perfecto, es rápido y gratuito.

• En el navegador, visita Google Translate (https://translate.google.com/).
• Haz clic en "Documentos" y sube el archivo PDF que deseas traducir.
• Elige el idioma correcto y haz clic en "Traducir".

• Finalmente, haz clic en "Descargar traducción" para guardar el archivo.

2. Traducir PDF en Chrome mediante un Traductor de PDF en Línea

Otra manera de traducir documentos PDF en Google Chrome es mediante herramientas en línea. En comparación con Google Translate, estas herramientas pueden manejar mejor la terminología. Sin embargo, estas herramientas suelen tener limitaciones de tamaño de archivo, y algunas muestran anuncios emergentes. Si te sientes cómodo con esto, sigue los siguientes pasos.

• Abre Chrome y busca una herramienta de traducción de PDF. Por ejemplo, puedes buscar "traducir PDF en línea" y seleccionar una de las herramientas más destacadas. Aquí, elegimos PDF Guru.
• Sigue las instrucciones para subir el archivo PDF.

• Elige el idioma de origen y el idioma de destino.
• Haz clic en "Iniciar Traducción".

• Ingresa tu correo electrónico y haz clic en el botón "Descargar archivo traducido".

3. Traducir PDF en Chrome mientras lees

Si deseas leer un archivo PDF mientras traduces el texto que no entiendes a tu idioma, Google Translate puede ayudarte. Es muy simple: selecciona la frase y haz clic en la opción de traducción. Sin embargo, debes saber que este método solo puede traducir el texto que selecciones, no el documento completo.

• En Google Chrome, abre el archivo PDF.
• Selecciona la frase que deseas traducir.
• Elige "Traducir selección a [idioma]" y obtendrás el resultado inmediatamente

• Para cambiar el idioma, haz clic en el ícono de tres puntos y selecciona "Elegir otro idioma".

Puedes usar este truco para traducir páginas web.

Parte 3. Cómo traducir un PDF sin limitaciones

Aunque traducir PDFs en Chrome es factible y conveniente, te enfrentarás a muchas limitaciones, como el tamaño de archivo y la preservación del formato. Si descubres que esto no es lo que necesitas, ¡prueba SwifDoo PDF!

SwifDoo PDF es una herramienta profesional de traducción de PDF, ideal tanto para profesionales como para particulares. Puedes traducir documentos PDF de manera eficiente y precisa, incluidos documentos legales, artículos académicos y manuales.

Principales características: ✅ Soporta más de 100 idiomas con precisión. ✅ Traduce frases seleccionadas/archivo completo. Soporta traducción por IA. ✅ Usa OCR para manejar PDFs escaneados, algo que Chrome no puede hacer. ✅ Traduce PDFs sin perder la formateación: preserva fuentes, imágenes y diseños de manera ideal.

¿Listo para traducir PDFs sin esfuerzo? Descarga una prueba gratuita hoy y descubre por qué es una opción más inteligente que la traducción en Chrome.

Cómo usar SwifDoo PDF:

• Abre SwifDoo PDF. Elige "Traducción de Documentos" en la página de inicio.

• Agrega el archivo PDF y elige el idioma.
• Haz clic en "Traducir a [idioma]".

→ Para traducir un PDF mientras lees, elige "Traducción rápida" y selecciona la frase.

→ Para traducir un PDF con IA, haz clic en "SwifDoo AI" e ingresa el comando. Además de traducir, el asistente puede ayudarte a resumir, explicar y analizar archivos PDF para mejorar tu eficiencia.

Parte 4. Comparación de Herramientas de Traducción de PDF

Aquí tienes una comparación de todas tus opciones para ayudarte a decidir qué método de traducción es el mejor para ti.

Conclusión

Eso es todo sobre cómo traducir PDFs en Chrome. Cada herramienta tiene sus beneficios y limitaciones. Google Translate y las herramientas en línea son muy convenientes, pero carecen de precisión y preservación del formato, y a menudo tienen limitaciones de longitud y funcionalidad.

Si deseas resultados precisos, SwifDoo PDF es la mejor opción. Ofrece precisión incomparable, soporte OCR y preservación del formato. No te limites a Chrome, ¡obtén SwifDoo PDF y traduce PDFs como un profesional!