パート1. ChromeでPDFを翻訳できますか？

PDFは最も広く使用されているドキュメント形式の一つです。Google Chromeでは、PDFドキュメントを簡単に開いて表示できます。ChromeでPDFを表示するのはとても簡単ですが、もし外国語で書かれたドキュメントを読む場合は、それを翻訳する必要があります。幸いなことに、ChromeでPDFファイルを翻訳することは可能です！PDF全体や選択したテキストを翻訳するのに役立つ実証済みの方法があります。詳細を学ぶために、続きを読んでください。

パート2. ChromeでPDFを翻訳する方法

Google ChromeでPDFを翻訳する方法は3つあります。ただし、どれもスキャンされたPDFファイルを翻訳することはできません。スキャンされたPDFを翻訳するには、まずOCR技術を使ってPDFを変換する必要があります。その他のPDF翻訳方法については、次のセクションを参照してください。

1. Google翻訳でChromeでPDFを翻訳する方法

ChromeでPDFを翻訳する最も簡単な方法の一つは、Google翻訳を使用することです。小さなドキュメントを翻訳したい場合には良い選択肢です。ただし、Google翻訳は専門的な内容や技術的な内容の翻訳に誤りが生じることがあります。この方法は完璧ではありませんが、速くて無料の選択肢です。

• ブラウザでGoogle翻訳（https://translate.google.com/）を開きます。
• 「ドキュメント」をクリックし、翻訳したいPDFファイルをアップロードします。
• 正しい言語を選択し、「翻訳」をクリックします。

• 最後に、「翻訳をダウンロード」をクリックしてファイルを保存します。

2. オンラインPDF翻訳ツールを使用してChromeでPDFを翻訳する方法

Google翻訳を使う代わりに、オンラインツールを使用してPDFドキュメントを翻訳する方法もあります。これらのツールは、Google翻訳よりも専門用語に対応する能力が高いです。ただし、これらのツールには通常、ファイルサイズ制限があり、一部にはポップアップ広告が表示されることがあります。これらを気にしない場合は、次の手順を参照してください。

• Chromeを開き、PDF翻訳ツールを検索します。たとえば、「PDF翻訳オンライン」で検索し、上位にランクインしているツールの一つを選びます。ここでは、PDF Guruを選びます。
• 指示に従ってPDFファイルをアップロードします。

• 元の言語と翻訳先の言語を選択します。
• 「翻訳開始」をクリックします。

• メールアドレスを入力し、「翻訳されたファイルをダウンロード」をクリックします。

3. 読みながらChromeでPDFを翻訳する方法

PDFファイルを読みながら、理解できない部分を自分の言語に翻訳したい場合、Google翻訳が役立ちます。これは非常に簡単です：文を選択して翻訳オプションをクリックするだけです。ただし、この方法では選択したテキストのみを翻訳することができ、ドキュメント全体を翻訳することはできません。

• Google ChromeでPDFファイルを開きます。
• 翻訳したい文を選択します。
• 「選択した部分を[言語]に翻訳」を選んで、すぐに結果が表示されます。

• 言語を変更したい場合は、三点アイコンをクリックして「他の言語を選択」を選びます。

パート3. 制限なしでPDFを翻訳する方法

hromeでPDFを翻訳するのは実現可能で便利ですが、ファイルサイズやフォーマットなど、いくつかの制限に直面することになります。もしこれが満足できない場合は、SwifDoo PDFを試してみてください！

SwifDoo PDFは、プロフェッショナルと個人向けのPDF翻訳ツールです。法的文書、学術論文、マニュアルなど、PDFドキュメントを効率的かつ正確に翻訳できます。

主な特徴：

✅ 100以上の言語を正確にサポート。

✅ 選択した文または全体のファイルを翻訳。AI翻訳もサポート。

✅ OCRを使用してスキャンしたPDFを処理—Chromeではできないこと。

✅ フォーマットを失うことなくPDFを翻訳：フォント、画像、レイアウトを理想的に保持。

簡単にPDFを翻訳する準備ができましたか？今すぐ無料体験版をダウンロードして、なぜChromeの翻訳よりも賢明な選択なのかをご覧ください。

SwifDoo PDFの使い方：

• SwifDoo PDFを開きます。ホームページから「ドキュメント翻訳」を選択します。

• PDFファイルを追加し、言語を選択します。
• 「[言語]に翻訳」をクリックします。 → 読みながらPDFを翻訳するには、

→「クイック翻訳」を選んで文を選択します。 → AIでPDFを翻訳するには、「SwifDoo AI」をクリックしてコマンドを入力します。

→ 翻訳に加えて、アシスタントはPDFファイルの要約、説明、分析を手伝い、効率を向上させます。

パート4. PDF翻訳ツール比較

以下は、翻訳方法を決定するためのオプションの比較です。

このように、Google翻訳とオンライン翻訳ツールは簡単な翻訳には適していますが、精度とレイアウト保持が不足しており、長さや機能にも制限があります。

結果

このように、Google翻訳とオンライン翻訳ツールは簡単な翻訳には適していますが、精度とレイアウト保持が不足しており、長さや機能にも制限があります。

正確な結果を求めるなら、SwifDoo PDFがより良い選択肢です。圧倒的な精度、OCRサポート、フォーマット保持を提供します。Chromeに制限されず、SwifDoo PDFを使ってプロのようにPDFを翻訳しましょう！